Что символизирует дракон в китае: значение и описание

Образ жизни


В летний период морские дракончики держатся в пределах до 20 м от уровня моря, а зимовать уходит на глубину, питаясь там мальками, мелкими ракообразными, креветками и крабами. Половой зрелости рыба достигает в трехлетнем возрасте. Нерест продолжается весь летний период – с июня по октябрь. Самки дракончика за это время способны выметать до 73 тысяч икринок. В среднем размеры его составляют от 15 до 20 см, но попадаются и гиганты в своем семействе: известны экземпляры длиной 35 — 45 см. Морской дракончик, фото которого представлено, не имеет промышленного значения, но рыбаки-любители часто вылавливают эту рыбку, мясо которой является весьма вкусным. Занимаясь ловлей дракончика, необходимо быть очень осторожным. Даже мертвая змейка способна ужалить.

Девять сыновей дракона

К XVI веку китайские авторы объединили несколько созданий, некоторые из которых уже давно появлялись в китайской скульптуре или декоративно-прикладном искусстве, под общим названием «Девять сыновей дракона» (龙生九子). Существует несколько вариантов этого списка. По одной традиции, представленной в книге «Шэнъань вайцзи» (升庵外集) поэта Ян Шэня (1488—1559), сыновья дракона, в порядке старшинства, перечисляются следующим списком:

Название Характеристики Пример
Биси (赑屃, bìxì) Биси любит носить тяжести, и поэтому на него ставят стелы;
Чивэнь (螭吻, chīwěn) Чивэнь любит глотать, и поэтому его помещают на концах конька крыши, чтобы он проглатывал все дурные поветрия; Чивэнь — популярный элемент ;
Пулао (蒲牢, pulao) Пулао любит кричать, и поэтому за него вешают колокола, а также вырезают его на гонгах;
Биань (狴犴, bì’àn) Биань могуч и любит юстицию, и поэтому его помещают над тюремными дверьми;
Таоте (饕餮, tāotiè) Таоте — загадочное древнее чудовище, которое любит есть, и чья маска появляется на сосудах для жертвоприношений династий Шан и Чжоу;
Бася (𧈢𧏡, bāxià) Бася любит воду, и поэтому его помещают на опорах мостов, у источников и пр;
Яцзы (睚眦, yázì) Яцзы — хищный зверь, который любит убивать, и поэтому им украшают рукоятки холодного оружия;

Суаньни (狻猊, suānní) Суаньни любит сидеть, и поэтому его обычно помещают сидящим у ног Будды или бодхисатвы;
Цзяоту (椒图, jiaotu) Цзяоту похож на морскую раковину и не любит, чтобы его беспокоили; поэтому его помещают на дверные ручки или пороги.

Цзюню и би-ся вырезали на струнных инструментах и литературных табличках, а цзинь — на балках мостов.

Характеристика человека

Люди, которым повезло родиться в год Дракона — невероятно обаятельны. Они вряд ли затеряются в массовке — это всегда главные герои историй. Этих людей часто считают индивидуалистами

Они ценят независимость, но им необходимо внимание окружающих

Дракон наделяет человека мудростью, дает широту взглядов и оригинальность мышления. Это творческие личности с разнообразными интересами. Им нужен адреналин и постоянная занятость, тем более что сил хватает на все.

Им не грозит нужда, и часто сопутствует удача. Это «пробивные», решительные люди, которым трудно противостоять. А еще верные супруги, страстные любовники и надежные друзья. Именно они протянут руку помощи, когда все вокруг отвернулись.

Бесхитростность и жажда внимания повышает риск стать жертвой лукавства. Под влиянием Дракона человек может быть раздражительным и нетерпеливым, увлекаться масштабами и пропускать важные мелочи.

Мужчин

Внешность с налетом аристократичности, но обязательно с легкой чудинкой, которая привлекает внимание. Мужчина-Дракон прямолинеен и порой даже слишком

Он любит и умеет шокировать публику, а непосредственность и смелость его суждений вызывает интерес.

Этот человек знает, как расположить к себе и быстро обрастает связями. Работа на первом месте. А отдыхать предпочитает с комфортом и на широкую ногу. Считает, что его призвание — решать глобальные задачи. Часто меняет сферу деятельности — всегда успешно, но в ущерб стабильности. Выбирает работу, где нужно руководить людьми.

Мужчина-Дракон ценит дружбу и готов помочь в любой ситуации. Его не затронет подлость чужого человека, но близким людям предательства не прощает. Женщины им восхищаются. Он галантный кавалер — щедрый и пылкий, легко увлекается, но быстро теряет интерес. Редкая женщина способна завоевать его сердце. Чаще всего он женится по расчету и предпочитает доверительные отношения, а не мифическую любовь.

Женщин

У женщины-Дракона сложная натура — душевная доброта прячется за жесткостью и внешней строгостью. Она тяготеет к лидерству и борьбе за власть, но не чужда благородства. Эта женщина уделяет своей внешности много времени, продумывает образ до деталей и потом наслаждается произведенным эффектом.

Она не лишена театральности, но искренна в своих чувствах. Ее порой считают холодной и высокомерной — чужое мнение ее не интересует. Представительницы этого знака успевают обустраивать дом, делать карьеру и заниматься многочисленными хобби. Они любят активный отдых и склонны к риску.

Женщина-Дракон не будет льстить и заискивать. Она всегда говорит то, что думает и способна на разумные уступки. В отношениях стремится к равноправию

Ей необходимо постоянное внимание поклонников. Замужние дамы продолжают охотно флиртовать, но всегда в рамках приличия

Они хорошие хозяйки и заботливые мамы. Многим из них трудно найти спутника жизни своего уровня, а слабые мужчины их не интересуют.

Значение для ребенка


Эти дети — идеалисты и во всем подражают родителям. Они чутко реагируют на несправедливость, но хуже всего переживают недостаток внимания

Малышу-Дракону важно видеть и чувствовать, что его любят

Они быстро сходятся с другими детьми, распределяют роли в играх, придумывают истории и оказываются в центре внимания. Но часто своенравны и стремятся доминировать. Именно дракон станет зачинщиком драк и главным тираном на детской площадке. Но они также могут заступаться за слабых и отстаивать интересы друзей.

Дети-Драконы динамичны и любознательны. Они активно познают мир, раньше других начинают читать и проявляют таланты в разных сферах. Учеба дается легко, но не сразу определяются с профессией.

Дракон чаще других знаков впадает в крайности. У него от справедливости до тирании короткий путь.

Людей, родившихся под знаком Дракона, считают счастливчиками. Они полагаются только на себя и многого добиваются. Этим людям нелегко найти спутника жизни, но они надежные друзья и ценят их за верность.

Внешний вид хищника

Рыбка имеет вытянутое тельце, ее длина достигает 40-50 см. Весит она совсем немного – в пределах 200-300 г. Наверняка вы знакомы с обычным бычком. Рассматриваемый хищник очень на него похож. Его туловище слегка сплюснуто с боков. Нижняя челюсть выступает за верхнюю, глаза располагаются высоко на голове – это позволяет ему эффективно охотиться. Рот заполнен мелкими зубами, которые остры как бритва. Окрас рыбы может отличаться в зависимости от ореола ее обитания (от коричневого до серого цвета), брюшко имеет более светлый оттенок. Тельце хищника испещрено пятнышками-полосками. Два острых спинных плавника и несколько брюшных располагаются на горле и непосредственно на жаберных крышках – вот так выглядит морской дракон. Черное море, которое мы считаем безопасным, стало домом для этой ядовитой рыбы.

Мифологическая символика этнокультурно маркированных фразеологизмов — Дракон

Слова-символы в разных языках часто участвуют в создании национально специфических фразеологических образов. Как правило, в этой роли выступают этнокультурно маркированные лексемы, отражающие народный быт, историю, материальную и духовную культуру. Нередко фразеологизмы строятся и на базе мифологических символов. Эта категория этнокультурно маркированных идиом требует особого внимания при обучении русскому языку иностранцев, ведь один и тот же образ в мифологии разных культур может наполняться различным символическим смыслом. А фразеологизмы с компонентами — мифологическими символами могут стать причиной межкультурной интерференции и коммуникативных неудач обучающихся.

Так, в русской лингвокультуре слово дракон не обладает таким богатым культурологическим потенциалом, как китайское 龙 (дракон). В известных фразеологических словарях русского языка под редакцией А.И.Молоткова и А.И.Федорова идиомы с данным компонентом не представлены. В словарях устойчивых сравнений В.М.Огольцева, К.С.Горбачевича и Л.А.Лебедевой нам также не удалось обнаружить ни одного компаративного фразеологизма с образным стержнем дракон. В Большом словаре народных сравнений В.М.Мокиенко и Т.Г.Никитиной находим лишь редко употребительное книжное как дракон (о жестоком, неумолимом человеке) и брянское диалектное навалиться как дракон­ (о тяжело, со всего маху навалившемся на кого-либо человеке) . Кроме того, в современном молодежном сленге имеется единственный фразеологизм с этим компонентом: выпустить дракона – о рвоте .

— РЕКЛАМА —

Медиакит и цены • Нативная реклама •

Значительно шире представлены фразеологизмы с компонентом дракон в китайском языке, что обусловлено большей культурологической значимостью данного мифологического персонажа для китайского этноса. Дракон – это символ Китая, китайцы считают себя потомками дракона. В китайском фольклоре дракон — повелитель водной стихии, в иерархии китайских божеств он занимает третье место после неба и земли.

В отличие от европейской традиции, которая отразилась и в представленном выше русском материале, дракон в Поднебесной считается существом добрым, благодатным, милостивым к людям. История называет дракона родоначальником китайских императоров. Его когти, зубы и слюна наделены целебными свойствами. По своему желанию он может быть видим людям или же невидим. Весною дракон возносится на небо, осенью погружается в пучину вод.

Адекватное восприятие китайских фразеологизмов, построенных на символике дракона, возможно лишь при раскрытии их культурно-исторического фона. Так, инокультурному коммуниканту становится более понятным положительный смысл фразеологизмов с компонентом дракон. Например: 龙眉凤目 брови дракона, глаза феникса – так говорят о человеке, у которого «вид представительный, дух широкий» (здесь мы дословно переводим определение, традиционно используемое китайскими фразеологическими словарями – оно также представляется нам этнокультурно маркированным и отражает особое восприятие дракона китайским языковым сознанием), 龙驹凤雏 жеребенок дракона и феникса – об умном талантливом юноше, 龙行虎步 человек] ходит, как дракон, шагом тигра – о человеке с воинственным, бравым темпераментом.

Символ дракона проник в качестве номинативной единицы во все сферы материальной и духовной жизни китайцев, начиная от атрибутики императора и заканчивая национальной кухней, что в очередной раз доказывает значимость этого мифологического существа даже по сей день.


С драконом китайцы в древности обычно сравнивали своего императора, потому что дракон был также символом власти. Трон императора именовался троном дракона; лицо императора – лицом дракона. Когда нужно было оповестить о кончине императора, говорили, что он улетел на небо верхом на драконе.

Народное воображение связывает дракона с облаками, с желанным для земледельцев дождем и большими реками. Земля соединяется с драконом — так китайцы обычно говорят о дожде.

Китайская кухня – один из самых консервативных элементов китайской культуры на протяжении всей многотысячелетней истории страны, поэтому мы и в этой сфере встречаем фразеологизмы с компонентом дракон, выступающие в роли наименований блюд: 斗争龙与老虎 бой дракона с тигром – блюдо китайской кухни, приготовляемое из мяса змеи и кошки; 游龙戏凤 плавающий дракон заигрывает с фениксом – название супа из морепродуктов. У слова дракон в китайском языке развиваются переносные значения ‘длинный’ и ‘очень умный’. На этих ассоциациях также строятся фразеологизмы. Так, например, каменным драконом называют Великую китайскую стену.

Насколько популярен китайский дракон в разных частях света?

Популярность китайского дракона связана с потайными смыслами, вкладываемыми в эту татуировку, а также со сложностью изображения. Изображение китайского дракона наносят на кожу и в Старом, и в Новом свете.

В Китайской Народной Республике люди дракону предпочитают татуировки, выполненные в европейском стиле, хотя встречаются клиенты, которые хотят «местные» изображения. Татуировки китайских драконов украшают тела российских и зарубежных звёзд, среди них – Иван Охлобыстин, Гарик Сукачев, Pink.

Какую популярность приобрела татуировка среди мужчин?

Среди всего многообразия татуировок у мужчин очень популярны изображения китайского дракона. Мужчины выбирают более агрессивные версии китайского дракона с когтями, раздутыми ноздрями, огненным дыханием и оскалом.

А среди женщин?

Отличие изображения дракона на теле женщины заключается в том, что в сравнении с драконом на теле мужчины он менее свирепый и огромный. Образ дракона гармонирует с телом: повторяет его изгибы и визуально делает их более округлыми, подчёркивает изящество. Изображение дракона представляет дополнительный простор для фантазии, если задействовать и другие составляющие.

К примеру, среди девушек широко распространены драконы, овитые цветами, дополненные надписями, или драконы с узорами. Китайский дракон изображается тонкими выразительными линиями, что связано с желанием передать всю красоту и могущественность существа.

Почему дракон считается символом Китая

Китайцы практически с начала своего существования считали, что драконы являются царями животного мира и появились одними из первых на земле. Более того, больше 10 тыс. всех видов животных произошли именно от них.

Еще за несколько веков до нашей эры, драконов изображали на оружии, посуде, одежде, архитектурных сооружениях. То, что они влияли на культуру Китая, доказывается культурным наследием, наличием десятков мифов и легенд с их участием.

Практически все существование Китая именно дракон считался символом государства, а сам трон императора всегда назывался «драконьим». Поскольку дракон – символ власти и величия, простые люди не имели права надевать одежду с изображением этого существа. За это сразу же был смертный приговор.

Когда к власти пришел всем известный император Фуси, для каждого ранга и чина приставлены драконы-управители. Те, кто относился к высшим чиновникам, одевали халаты и другое убранство, на которых изображены золотые драконы с 5 когтями. Те, кто относился к низким чинам, имели изображения дракона с 4 когтями. Если у дракона максимальное количество когтей и способность парить в облаках, значить человек относился к высшим рангам. Летающие драконы были на самой высшей степени, далее – драконы-духи, земные. Последний вид утратил способность летать. Ниже всего в списке находились подземные драконы, которые должны были охранять драгоценные клады под землей. Даже простой люд хоть и не видел настоящих драконов, но имели представление, как они выглядят.

Сегодня, хоть в существование драконов мало кто верит, но его почитают, он остается символом китайского государства. И в современном мире в домах, в искусстве можно увидеть изображение дракона. И не зря, ведь тысячи лет в это существо верили не только простые люди, но и китайские военные, чиновники и ученые.

Значение татуировки и цветовая гамма

С древних времён, китайцы наносили изображение драконов на свои сооружения с целью защиты от сил зла. Значение тату китайского дракона олицетворяет божественный свет, жизнь, мудрость, фантастическую силу и безмерные знания. Это невероятно мощный символ чистой космической энергии. Китайский дракон является знаком императорского могущества и власти. Многие императоры связывали себя с драконом, чтобы показать свою могущество.


В тайной преступной организации «Триада» – тату дракона играет очень важную роль и во многом обозначает удачу и власть. Глава клана именуется как «голова дракона» и имеет безграничную власть.

Цвет татуировки китайского дракона имеет очень важную роль, ведь каждый цвет присущ отдельному виду дракона и означает разное понятие:

  • Лазурный – дракон Цинлун – сострадание, хорошие перемены;
  • Чёрный – дракон Сюаньлун – спокойствие (ассоциировался с водой);
  • Жёлтый – дракон Хуанлун – благожелательность, прощение (цвет императора);
  • Белый – дракон Байлун – добродетельность и невинность;
  • Алый – дракон Чжулун – благословение;
  • Красный – процветание и счастье;
  • Золотой – благородство и богатство.

Мастера изображают тату китайского дракона в ярко выраженной форме, с помощью тонких выразительных линий, чтобы показать всю красоту и могущественность этого божественного существа.

Любовь и отношения Дракона

В любви Дракон не постоянен, сегодня его несёт поток бурных и страстных эмоций, он готов на всё. А завтра пыл охладевает и бросает свою вторую половинку

Дракон всегда стремится к победе, поэтому достичь успеха в любви для него крайне важно

Он старательно пытается произвести первое впечатление и обратить на себя внимание, как только цель достигнута Дракон чувствует умиротворённость

Найти спутника жизни для этого знака бывает непросто, но в конечном итоге Дракон становится замечательным семьянином. Он прекрасный друг, готовый прийти на помощь в любую минуту. Очень заботливый родитель и чуткий по отношению к родителям.

Последствия неприятной встречи

Морской дракон – это опасная рыба, и последствия контакта с ней могут быть очень неприятными. Возможен даже летальный исход. Когда шип прокалывает кожу, хищник выбрасывает в кровь токсичный яд. Укол очень болезненный, ранка приобретает синюшный цвет. Человек испытывает очень сильную боль, которая распространяется по поврежденной конечности. Известны случаи, когда наступал паралич руки или ноги. Резко поднимается температура, может возникнуть затрудненное дыхание, головокружение, тошнота и рвота. Человек нередко страдает от болей несколько дней. Необходимо срочно обратиться к доктору! Существует сыворотка, которая нейтрализует яд. Если не ввести ее, пациент может даже умереть. Все зависит от того, встретил пострадавший взрослую рыбку или маленькую.

Дракон часто упоминается в китайских пословицах

«Нарисовав дракона, пририсуйте ему зрачки»

В китайском языке существует огромное количество устойчивых выражений о драконе.

  • 龙争虎斗 (lóng zhēng hǔ dòu): «Борьба дракона и тигра» означает схватку двух равных по силе противников.
  • 人中之龙 (rén zhōng zhī lóng): «Дракон среди людей», выдающийся человек исключительного таланта.
  • 群龙无首 (qún lóng wú shǒu): «Стая драконов без главы» – когда группа людей остаётся без лидера.
  • 望子成龙 (wàng zǐ chéng lóng): «Надеяться, что сын станет драконом» относится к родителям, желающим, чтобы их дети добились успеха в жизни.
  • 画龙点睛 (huà lóng diǎn jīng): «Нарисовав дракона, пририсовать ему зрачки» означает добавить завершающий штрих.

Кстати, на Китайский Новый Год в Поднебесной принято желать «Силы духа дракона и лошади». Узнайте, как правильно поздравить Ваших китайских коллег и друзей, прослушайте аудио и прочитайте Популярные поздравления и что они означают.

Работа и карьера

В работе Драконы очень ответственны, требовательны к себе и к окружающим. Из них получаются хорошие руководители в сферах, где требуется отвечать за людей или деньги. Драконы стремятся быть лидерами в коллективе или деле, которым занимаются, часто добиваются успехов в своих занятиях.

Знаменитости этого знака

Афанасий Фет, Иммануил Кант, Франсуа Миттеран, Эрнесто Че Гевара, Дэн Сяопин, Александр Блок, Жанна д’Арк, Святослав Рерих, Фридрих Энгельс, Андрей Белый, Сальвадор Дали, Пласидо Доминго, Фрэнк Синатра, Джон Леннон. Актеры: Юрий Яковлев, Кеану Ривз, Рассел Кроу, Моника Белуччи, Николас Кейдж, Клайв Оуэн, Бенедикт Камбербетч, Колин Фарелл, Риз Уизерспун, Саша Грей, Агния Дитковските.


С этим читают