Русский мат: история, происхождение, употребление

Что он означает?

Основных матерных слов три и обозначают они половой акт, мужские и женские гениталии, все остальные являются производными этих трех слов. Но ведь в других языках эти органы и действия тоже имеют свои названия, которые почему-то не стали ругательными словами? Чтобы понять причину появления матерщины на русской земле, исследователи заглянули в глубь веков и предложили свой вариант ответа.

Постепенно появилась привычка выражаться матом от полноты чувств или просто для связки слов. Основные слова стали обрастать множеством производных. Не так давно, всего-то тысячу лет назад, в число ругательств вошло слово, обозначающее женщину легкого поведения «бл*ть». Происходит оно от слова «блевать», то есть «исторгать мерзость».

Но самым главным матерным словом по праву считается то самое слово из трех букв, которое встречается на стенах и на заборах всего цивилизованного мира. Его в качестве примера словообразования и разберём. Когда же появилось это трехбуквенное слово? Одно скажу точно, что явно не в татаро-монгольские времена. В тюркском наречии татаро-монгольских языков этот «предмет» обозначается словом «кутах». Кстати, многие сейчас носят фамилию, происходящую от этого слова и ничуть не считают ее неблагозвучной: «Кутахов».

А как же называли детородный орган в стародавние времена? Многие славянские племена его обозначали словом «уд», от которого, кстати говоря, происходит вполне приличная и цензурная «удочка». Но всё-таки у большинства племён детородный орган назывался не иначе, как «х*й». Однако это трёхбуквенное слово примерно в XVI веке заменилось на также трёхбуквенный более литературный аналог — «хер». Большинству грамотных людей известно, что именно так (хер) называлась 23-я буква кириллицы, превратившаяся после революции в букву «ха».


Тем, кто это знает, кажется очевидным, что слово «хер» — это эвфемистическое замещение, возникшее вследствие того, что заменяемое слово начинается с этой буквы. Однако на самом деле не всё так просто.

Дело в том, что те, кто так думает, не задаются вопросом, а почему, собственно говоря, буква «Х» называется хером? Ведь все буквы кириллицы названы славянскими словами, значение большинства из которых современной русскоязычной публике понятно без перевода. Что означало это слово до того, как стать буквой?

В индоевропейском языке-основе, на котором говорили далекие предки славян, балтов, германцев и других европейских народов, слово «хер» обозначало козла. Слово это родственно латинскому «hircus». В современном русском языке родственным ему словом остается слово «харя». Этим словом еще недавно называли козлиные маски, использовавшиеся ряжеными во время колядок.

Похожесть этой буквы на козла в IX столетии для славян была очевидной. Две верхние палки — это рога, а две нижние — это его ноги. Тогда у многих народностей козёл символизировал плодородие, а бог плодородия изображался в виде двуногого козла. У этого истукана между двух ног находился орган, символизирующий плодородие, который и носил название «уд» или «х*й». В индоевропейском языке эта часть тела называлась «пэсус», ему соответствует санскрит «पसस्», что на древнегреческий переводится как «peos», латинское «penis», староанглийское «faesl». Слово это происходит от глагола «пэсэти», означающую первичную функцию этого органа — испускать мочу.

Кроме «телесных ругательств», у некоторых народов (в основном франкоязычных) существуют ругательства богохульные. У русских этого нет.

И ещё один важный момент: с матом нельзя смешивать арготизмы, которые абсолютно не являются матом, а скорее всего, просто сквернословной бранью. Как, например, одних только воровских арготизмов со значением «проститутка» в русском языке десятки: алюра, баруха, маруха, профурсетка, шалава и т. д.

Для чего нам мат? Какие ощущения вы испытываете, когда материтесь? Откуда он взялся и почему подвержен цензуре? Существует несколько версий возникновения мата.

Мат пришёл к нам с так называемым «татаро-монгольским игом». Эту теорию опровергают историки, заявляя, что в тюркском языке среди кочевников мата никогда не было. К тому же опровергают эту версию берестяные грамоты Новгорода с матами, которые намного древнее, чем приход татар, и датируются они XII веком.

Маты на этих берестяных грамотах соседствуют с элементами финской лексики – т.е. летописи писали не славяне, а местные полуславянизированные колонисты Рюрика финны. Это даёт основание для другой версии – мат принесли финно-угры, к тому же есть предположение, что вся Центральная Россия – это земля финских народов, которые пришли на неё с Волги за века до рождения Чингисхана и Батыя.

Мат – часть некой мистической культуры наших предков, он связан с тремя составляющими: половой акт, женские и мужские гениталии

Племена пращуров индоевропейцев придавали первостепенное значение детородной функции, а слова, связанные с детородными органами и функциями, считались сакральными, их использовали с особой осторожностью. Произнося их, человек получал огромную силу

Древние ругательства были сродни молитве, могли спасать от болезней, недугов, даровать хороший урожай, но могли навести порчу на род и лишить детородной функции. Их запрещали произносить просто так. Нарушали табу только колдуны.

В современном обществе мат, наряду с темой секса и денег, остается в ряду табуированных, т.е. запретных тем. Что означает мат для современного человека?

Мат – это экскременты души, которые люди выделят прилюдно. Запрет накапливает огромный запас энергии, и освобождение этой энергии несет силу, которая снимает зажимы, психологическое напряжение, даёт эмоциональную разрядку и творит чудеса. Таким образом, мат носит терапевтический характер.

Мат – агрессия и оскорбления.

Мат – убедительный довод и утверждение аргументов, эмоциональное подкрепление. В том числе, когда необходимо показать силу, а другие слова не помогают – «Пусть говорят, что мат неприятен, зато любому дебилу понятен» (из сети).

С другой стороны, мат обеднят речь. Например, бранное слово может выражать восторг, недоумение, разочарование, т.е.целую палитру чувств. Вместо этого одно такое слово притупляет эмоциональную работу мозга.

В общем, наш мат удивителен! С ним можно возвыситься, обрести силу, включить ресурсы, снять стресс, и опуститься на дно, если использовать мат не по назначению, и «через слово», просто так, не понимая его исконной сути.

Традиции использования мата в российской и украинской литературе

Что касается русской литературы, то еще Пушкин «баловался» матами, составляя рифмованные эпиграммы, а Маяковский и вовсе активно их использовал, не стесняясь.

Из современных авторов можно назвать Виктора Пелевина, герои культовых романов которого не редко могут позволить себе ругаться.

Современный украинский литературный язык берет свое начало с поэмы «Энеида» Ивана Котляревского. Ее можно считать чемпионом по количеству матерных выражений XIX в.

И хотя после выхода этой книги, ругательства продолжали быть табу для писателей, это не помешало Лесю Подеревянскому превратиться в классика украинской литературы, коим он продолжает оставаться и по сей день. А ведь большинство его гротескных пьес не просто полны мата, на котором герои попросту разговаривают, но и откровенно неполиткорректны.

Особенности мата в языках разных народов

Хотя отношения к ругани в разных странах во все века было идентичным, у каждого народа сформировался собственный перечень бранных слов.

К примеру, традиционная украинская матерщина строится на основе названий процесса дефекации и его продукта. Кроме того, используются названия животных, чаще всего собаки и свиньи. Название вкусной хрюшки стало матом, вероятно, в период казатчины. Основными врагами казаков были турки и татары — то есть мусульмане. А для них свинья — нечистое животное, сравнения с которой весьма оскорбительно. Поэтому, чтобы раззадорить врага и вывести его из равновесия, украинские воины сравнивали врагов с хрюшками.

Многие маты английского языка пришли в него из немецкого. К примеру, это слова shit и fuck. Кто бы мог подумать!

В то же время менее популярные ругательства и правда были заимствованы из латыни — это defecate (испражняться), excrete (выделять), fornicate (блудить) и copulate (совокупляться). Как видите, все слова такого рода — старье, которое сегодня нечасто используются.

А вот не менее популярное существительное ass сравнительно молодо и стало широко известным лишь со второй половины XIX в. благодаря морякам, которые случайно извратили произношения термина «осел» (arse).


Стоит отметить, что в каждой англоязычной стране существуют ругательства, характерные именно для ее обитателей. К примеру, вышеупомянутое слово популярно в США.

Что касается других стран, то в Германии и Франции большинство нецензурных выражений связаны с грязью или неаккуратностью.

У арабов за мат можно попасть в тюрьму, особенно если оскорбить Аллаха или Коран.

мат V

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ма́т *ма́ты
Р. ма́та *ма́тов
Д. ма́ту *ма́там
В. ма́т *ма́ты
Тв. ма́том *ма́тами
Пр. ма́те *ма́тах

мат

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -мат-.

Семантические свойства

  1. с доп.; диал. голос (в сочет. с прил. «благой», «лихой», «пустой») ◆ Подбежала я как раз к Петруше, повисла ему на шею и закричала благим матом: «Петрушенька, родимый ты мой, золотой ты мой!» Н. В. Успенский, «Старуха», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) ◆ Иначе далеко не благой мат будет звучать над Россией до второго пришествия. Николай Ивашов, «Матерная Россия» // «РБК Daily», 25 июня 2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
  1. голос
  1. ?

Гипонимы

От ??

  • благим матом
    • благим матом затянуть
    • кричать благим матом
    • кричать недаровым матом
    • орать благим матом

      заорать благим матом

    • поднимать благой мат
  • горланить пустым матом
  • и благой мат и газават
  • скакать лихим матом

Словарь русских народных говоров / Вып. 18. — Л., СПб. : Наука, 1982. — ISBN 5-02-027894-7.

Прочее

Прочие сведения
  • Частотность:
  • Анаграммы: амт, там
  • Метаграммы: Гат, бат, кат, лат, Нат, пат, Рат, сат, тат, уат, фат, хат, чат, Шат; Мит, мот, Мут, мыт; маг, маз, май, мак, мал, мао, Мао, мар, мах, маш, Маэ, Маю, Мая

Башкирский

мат

Корень: .

Семантические свойства

Гипонимы

Мат как альтернатива молитве

Многие с гордостью отмечают, что с помощью мата можно легко выразить целую палитру эмоций таких, как ненависть, любовь, восторг, недоумение и так далее.

Но если его функции столь многогранны, а многие табуированные сегодня понятия в прошлом даже не относились к упомянутой выше “песьей лае”, то почему мат в конце концов впал в немилость и стал ассоциироваться с чем-то грязным и оскорбительным?

Причиной всему церковь и ее борьба с язычеством, где мат использовался в свадебных, сельскохозяйственных и других обрядах.

По мнению Успенского, брань воспринималась как нечто по своей силе эквивалентное молитве или заклятию: с его помощью можно было прогнать злых духов, избавиться от хвори и так далее.

Православие в своей борьбе с обрядовым мышлением объявила, что сквернословие приравнивается к “бесовскому” и “сатанинскому”.

Советский и российский лингвист Валерий Мокиенко отмечает, что благодаря “заклинательному” началу в языке сохранились такие выражения, как, например, посылы к некому мифологическому персонажу, нечистой силе: “иди ты к черту!”, “иди к лешему!” и так далее.

Как избавиться от мата?

Прошло уже около пятнадцати лет, с тех пор как я бросил сквернословить. Не так чтобы бросил, но как-то постепенно прекратил. И сейчас мне это нравится. Нет, я не был завзятым матерщинником, но в определённых ситуациях без крепкого словца не обходился. Я жалею лишь о том, что это произошло слишком поздно, и в годы моей юности рядом не оказалось человека, который наставил бы меня на путь истинный.

Поначалу было трудно без мата, но здравый смысл восторжествовал. Несколько раз я попадал в ситуации, когда сразу, после того как я выругался, передо мной являлся прелестный лик какой-нибудь милой дамы, и я краснел и, потупив взгляд, извинялся. Уверен, многим мужчинам ситуация знакома. Сейчас я стал ярым противником ненормативной лексики. Возможно, с возрастом что-то меняется, а может просто надоедает окружающее хамство.

Задумайтесь: ругаясь матом или матерясь — вы, по сути, оскорбляете окружающих вас людей и в первую очередь их, да, пожалуй, и вашу собственную мать, что и заложено в названии этих лингвистических отбросов

Обратите внимание на слова «материть, материться, матерщина, матерный», у всех корень мать или матерь! Да и сами ругательства часто содержат это слово. Разговаривая с человеком, хорошенько подумайте, хотите ли вы чем-то обидеть или оскорбить маму вашего собеседника?! Если нет, — говорите по-русски!

Мат и культ плодородия

Классической считается версия Успенского Б. А., который связывает появление ругательств с языческими обрядами. По его мнению, изначально формула звучала как «Бог-громовержец … твою мать». Матерью славяне называли плодородную почву, дарующую им пищу. У многих народов есть мифы о сакральном браке неба и земли, который приводит к оплодотворению последней.

Свадебные и земледельческие обряды славян издревле сопровождались сквернословием, матерными частушками и заговорами. Подобные традиции имелись и у греческих земледельцев, на что указывает филолог Б. Богаевский. В Сербии, чтобы вызвать дождь, крестьянин подбрасывал в небо топор и нецензурно выражался. Учитывая изложенное выше, становится понятно, откуда произошел мат в русском языке.

Слова, связанные с половым актом и деторождением, изначально считались сакральными. Произнося их, человек получал огромную силу. Древние ругательства были эквивалентны молитве, могли спасать от болезней или злых духов, даровать детей и хороший урожай.

Но в то же время к подобным словам следовало относиться с большой осторожностью. Считалось, что благодаря своей мощной энергетике они могут навести порчу на род и лишить человека детородной силы

Поэтому ими старались не разбрасываться понапрасну, избегали в обыденной жизни, заменяя эвфемизмами. Исключение составляли колдуны, которые использовали ругательства в магических целях.

Откуда взялись матерные слова в русском языке

Разобравшись с другими языками, стоит уделить внимание российскому. Ведь именно в нем нецензурная лексика фактически является сленгом

Итак, откуда пошел русский мат?

Существует версия, что ругаться предков научили монголо-татары. Однако сегодня уже доказано, что эта теория ошибочна. Найден ряд письменных источников более раннего периода (чем появление орды на славянских землях), в которых зафиксированы неприличные выражения.

Таким образом, разбираясь в том, откуда пошел мат на Руси, можно сделать вывод, что он существовал здесь с незапамятных времен.


Кстати, во многих древних летописях встречаются упоминания о том, что князья нередко бранились друг с другом. При этом не указывается, какие именно слова они употребляли.

Не исключена возможность, что запрет на брань существовал и до прихода христианства. Поэтому в официальной документации и не были упомянуты ругательства, что мешает хотя бы приблизительно установить, откуда пошел мат на Руси.

Но если учесть, что самые популярные нецензурные слова встречаются преимущественно только в славянских языках можно предположить, что все они возникли в праславянском. По-видимому, предки злословили не меньше их потомков.

Сложно сказать, когда появились матерные слова в русском языке. Ведь самые популярные из них были унаследованы из праславянского, а значит, были в нем с самого начала.

Слова, созвучные некоторым из столь популярных сегодня ругательств, приводить которые мы не будем из этических соображений, можно найти в берестяных грамотах XII-XIII вв.

Таким образом, на вопрос: «Откуда пошли маты в русском языке?», можно смело отвечать, что они присутствовали в нем уже в период формирования.

Интересно, что в дальнейшем радикально новых выражений не было придумано. Фактически эти слова и стали тем ядром, на котором строится вся система российской нецензурной лексики.

Зато на их основе за следующие столетия были созданы сотни однокоренных слов и выражений, которыми так гордится сегодня практически каждый россиянин.

Говоря о том, откуда пошел русский мат, нельзя не упомянуть о заимствованиях из других языков. Особенно это актуально для современности. После распада СССР началось активное проникновение в речь англицизмов и американизмов. Среди них были и нецензурных.

В частности, это слово «гондон», или «гандон» (о его написании лингвисты еще спорят), образованное от condom (презерватив). Интересно, что в английском оно не является матерным . Зато в русском еще как. Поэтому, отвечая на вопрос о том, откуда пошел русский мат, стоит не забывать и о том, что в столь распространенных сегодня на нашей территории нецензурных выражениях имеются и иноязычные корни.

Использовать как часть образа

Есть люди, которые употребляют мат потому, что им так нравится — и не стыдятся этого. Вспомним самые известные примеры: Артемий Лебедев, Елена Торшина. У них нецензурная лексика стала естественной частью образа.

Отрывок из статьи Торшиной в блоге

Наверняка многие бы рады делать так же, но не могут — не поймет работодатель, должность не позволяет. Поэтому мат чаще употребляют «фрилансеры» — люди, которые не состоят в штате, а руководят бизнесом или продвигают самих себя. Им не страшны корпоративные стандарты.

Что учесть. Смелость и дерзость — это хорошо. Но напускная развязность и фальшь чувствуются сразу. Тут либо материться искренне и от души, либо даже не пытаться. Несоответствие между настоящей личностью и внешним образом обязательно проявится.

Чем опасна нецензурная лексика

С матом легко попасть в западню. Вроде бы сперва все нормально, но потом вас перестают серьезно воспринимать, а читателей и клиентов становится меньше. Вот основные ошибки, которые могут привести к такому концу.

Легко опуститься до примитивизма

Каждое матерное слово должно нести смысловую нагрузку. Редактор Максим Ильяхов утверждает

Тяжело воспринимать текст, где мат через слово. Автор производит впечатление маргинала — нормальные люди так не пишут и не говорят.

Отрицательная реакция может перевесить положительную

Недовольные появятся в любом случае — это нормально. Но если читателей будет становиться все меньше и меньше, придется пересмотреть стратегию и отказаться от мата.


Мат нельзя использовать, когда вы пишете для широкой аудитории. Если вас читают тысячи человек, среди которых и дальнобойщики, и домохозяйки, и студенты — нет смысла рисковать. В целом отношение к публичной матерщине в обществе негативное. Поэтому для компаний (от маленьких агентств до крупных брендов) мат — табу.

Есть риск привлечь некачественную аудиторию

Обилие мата привлекает подростков и людей из нижней социальной прослойки. Вряд ли это ваша целевая аудитория. Такие люди не будут у вас ничего покупать, не станут дополнять материал умными и ценными комментариями по теме. Их можно банить, чтобы уровень адекватности не опускался, но на это придется тратить время.

Появление мата в русском языке

Одна из самых распространённых версий говорит о том, что мат славяне переняли у татаро-монгол. Но далеко не все историки согласны с этой версией. Во-первых, нецензурная лексика у кочевых народов не была распространена. Во-вторых, русские берестяные грамоты показывают, что мат на Руси появился задолго до пришествия татаро-монгол.

В целом русская обсценная лексика основана на четырёх корнях. Все ругательства — производные от этих оснований. Корни встречаются в македонском, словенском и других языках, родственных славянскому. По всей видимости, русский мат зародился в языческих культах. Скорее всего, ругательства изначально использовали вовсе не для оскорбления. Очевидно, с помощью ругани заговаривали скот или призывали дождь. Например, в Сербии крестьяне подбрасывали в воздух топор и ругались, пока он летел

Таким образом язычники привлекали внимание высших сил и вызывали дождь

Некоторые матерные слова были священны или использовались для отведения порчи. Скажем, в славянских племенах ребёнка могли назвать Лихим Упырём или присвоить прозвище покрепче. Это не означало, что родители не любили или проклинали ребёнка. Напротив, они хотели отвадить беду. Считалось, что к человеку с подобным именем не может пристать ничего дурного. Более того, подобные традиции встречаются и у древних римлян. Во время триумфа — пикового момента в жизни полководца — солдаты и подчинённые бранили триумфатора. Ругань должна была привлечь удачу.

Вместе с этим был на Руси мат, который носил сугубо негативный характер. Материться — значит ругаться «по матери». То есть упоминать интимные и неприличные подробности. Зачастую основа древней ругани — слова, описывающие половой акт или половые органы. Мат неразрывно связан с чувством стыдливости. Человек, который использовал ругательства, бросал другому вызов. Другими словами, он оглашал вслух всё то, что было не принято произносить. Российский филолог Борис Успенский выделял три варианта главной «формулы» русских ругательств: осквернение земли, связи с родителями и упоминание о трясении земли

Важно отметить, что мат использовался также и на поле брани, отсюда — бранные слова. Когда воины выдыхались, ругательства были необходимы для быстрого воодушевления

Принятие христианства

Нельзя ответить на вопрос, откуда появился мат в русском языке, не обратившись ко времени Крещения Руси. Христианская традиция резко осудила языческие культы в целом и ритуальное «срамословие» в частности. Силе матерного слова оно противопоставило молитву.

Скорее всего, именно в этот период и появилась оскверняющая формула «Пес … твою мать», направленная против сакрального материнского начала. Она была в ходу как минимум с XV века. В кощунственной фразе вместо Громовержца супругом Земли выступал его нечистый антипод (пес). Тем самым попирались языческие представления о космической гармонии. Среди славян, еще не потерявших веру в силу матерных слов, распространилось убеждение, что от подобных нецензурных выражений оскорбленная земля может разверзнуться, трястись или гореть.

Однако со временем люди забыли о мифе. Под матерью стала подразумеваться реальная мать собеседника. О собаке вскоре вообще перестали упоминать. Языческие представления стремительно утрачивались, культы деградировали. Священнослужители убеждали прихожан, что ругань приводит к осквернению души, призывает бесов и удаляет человека от истинного Бога. Известно много церковных циркуляров и указов, направленных против мата.

Но вытеснить его полностью не получилось. Колдуны и знахари продолжали заниматься бытовой магией. Обычные люди по привычке прибегали к крепкому словцу, чтобы выразить агрессию, сделать свою речь более эмоциональной, снять напряжение. Довольно прочно укоренился мат в среде скоморохов и стал неотъемлемой частью веселых представлений. Христианские поучения и свидетельства иностранцев XVII-XVIII веков указывают на то, что нецензурные слова были тогда обычным явлением в разговорной речи. Родители специально учили своих детей употреблять их. Только в XVIII веке матерная брань была четко отделена от литературного языка.

Русский матерный язык — уникальное явление

Русский мат имеет три основы: женские половые органы, мужские половые органы и процесс, который происходит между ними. Всё остальное относится к обсценной или ненормативной лексике. Она матом не является. Именно в этом кроется особенность русской ругани — она многослойна. Таким образом, есть в России слова, которые жёстко табуированы. Другая категория — обычная брань и ругань. Иностранные языки устроены иначе. Например, в английском и немецком все нецензурные слова одинаковы с точки зрения культурных норм. Все они запрещены на законодательном уровне.

И в России, и за рубежом в начале XX века мат воспринимался как нечто запретное, но желанное. В частности, ругань сделала неплохую рекламу пьесе «Пигмалион» Бернарда Шоу. Ещё до премьеры публике объявили, что во время спектакля актриса произнесёт со сцены бранное слово. Это известие породило интригу вокруг пьесы. Актриса действительно употребила ненормативную лексику, выкрикнув на весь зал: «Not bloody likely!» (дословно «bloody» — кровавый, эквивалент русских ругательств «чёртов», «грёбаный»). Зрители тут же начали свистеть, шуметь, смеяться и топотать. Примерно таким же было отношение представителей русского светского общества к ругани. В приличном обществе никто не использовал мат. Но в кулуарах такая лексика активно использовалась.

В XVIII веке ввели табу на использование мата в печатных средствах массовой информации. Здесь берёт своё начало выражение «нецезурная лексика», то есть слова, которые не подвергались цензуре. В XIX веке мат, запрещённый официально, активно использовался творческими людьми для неофициальных переписок. Зачастую поэты писали особые, нецензурные стихи. Например, обсценная лексика встречается в стихотворениях Пушкина:

Сегодня отношение к мату изменилось. Всё чаще нецензурная лексика используется как средство пиара. Жаргон наряду с матом вошёл в моду и проскальзывает даже в официально зарегистрированных средствах массой информации.

Борьба с русским матом в XIII веке

Активную борьбу с матом на Руси начали после принятия христианства. Новая религия запрещала ругань, в том числе из-за её языческих корней. Вследствие появились строгие табу и предписания. В частности, циркуляры и указы иерархов однозначно запрещали христианам пользоваться матерными славянскими словами. Однако обсценная лексика постоянно менялась. В результате появлялись новые слова, которые не воспринимались как ругательства. На законодательном уровне мат в России запретили в XVIII веке. До этого момента встретить ругательное слово можно было даже в официальном документе.

Наиболее древние свидетельства обесценной лексики — новгородские берестяные грамоты. Стоит отметить, что в документах мат использовался с ритуальным смыслом или для придания грамоте шутливого оттенка. Так, в XIII веке из Новгорода в Старую Руссу была отправлен документ со словами: «…назовало еси сьтроу коровою и доцере б**дею». Грамоту написала знатная женщина, которая просила своего брата вступиться за себя и сестру. Некий мужчина обвинил даму в финансовых махинациях, назвав её сестру (сьтроу) — «коровою», а саму женщину — блудницей.

Интересно, что в XIII веке слово «б*ядь» не считалось ругательством. Произошедшее от слова «блуд», оно встречается даже в церковнославянских документах. Так называли женщин, чья жизнь была близка к жизни проститутки. Несмотря на то, что слово не считалось ругательством, в высшем обществе его не использовали. Если даму публично называли блудницей или другими производными от этого слова, её чести наносили глубокое оскорбление.

В Новгородской первой летописи тоже есть матерные вставки. В 1346 году под стенами Новгорода с войском встал великий литовский князь Ольгерд. Знатный правитель был оскорблён жителем Новогорода Остафеем Дворянинцем. Князь требовал восстановления своей чести за следующий проступок жителя Новгорода: «…лаял ми посадник ваш Остафей Дворянинец, назвал мя псом». В итоге новгородцы лично учинили расправу над Остафеем. Горожане хотели избежать конфликта с видным литовским правителем. Ради мира Остафея убили на вече.

За счёт изучения источников учёные установили, что в XVI веке в русском языке существовало 67 названий рек, сёл, городов, которые произошли от матерных слов. В XVII веке иностранные путешественники отмечали в своих дневниках, что ругань крайне распространена в русском языке.


С этим читают