Toad (жаба)

Жабо

Другой вариант предлагают историки моды, находящие истоки выражения «жаба давит» в слове «жабо» – оборке из кружева или ткани вокруг воротника мужской сорочки. Войдя в европейский стиль в XVII веке, жабо первоначально ложилось пышными складками до уровня талии, а в XIX веке приобрело весьма неудобную конфигурацию, поскольку полностью сконцентрировалось вокруг шеи и, приподнимая щёки, стесняло горло и дыхание.


С трудом перенося муки от этого предмета костюма, российские джентльмены вероятно не раз повторяли фразу «жабо душит», которую простой народ видоизменил до фразеологизма «жаба душит».

Что за болезнь — «грудная жаба»?

«Грудной жабой» в народе называют стенокардию — ишемическую болезнь сердца, которая обычно проявляется в одышке и приступах внезапной, часто сдавливающей боли в груди. В соответствии с Международной классификацией болезней 10-го пересмотра (МКБ-10) стенокардии присвоен код I20.

Причиной симптомов стенокардии является недостаток кислорода, поступающего в сердечную мышцу. Это происходит из-за сужения артерий и кровяных сосудов сердца или их полной закупорки. Стенокардия может развиться в любом возрасте, как у женщин, так и у мужчин, однако в группе наибольшего риска находятся люди старшего возраста. Как и любое заболевание сердца, стенокардия требует повышенного внимания со стороны врачей: приступ может спровоцировать инфаркт миокарда и даже полную остановку сердца.

Кого и за что жаба душит?

Фразеологизм “жаба душит” считается довольно молодым и предположительно появился в начале XX века. Так говорят о чувстве зависти, но чаще о жадности. Что же это за жаба такая, которая давит и душит ?

Знакомьтесь: жаба

Само слово “жаба” имеет не одно значение. В первую очередь это бесхвостое земноводное, а согласно словарю Даля, оно еще бородавчато и вонюче. Также по толковому словарю В. Даля жаба – это злая баба, злое дитя, докучливый человек.

Кроме того, это обиходное название некоторых заболеваний.

Практически каждое значение слова “жаба” может считаться источником возникновения данного выражения, особенно докучливый человек или злая баба, которые действительно психологически давят и душат своим поведением, но более правдоподобными и логичными считаются другие версии.

Медицинская жаба

Выражение “жаба душит” как синоним скупости, жадности и зависти появилось недавно, но как симптом заболевания существует уже не одно столетие и связано со стенокардией.

Ранее болезнь называлась stenos kardia, дословный перевод с греческого звучит как “узкое” или “тесное сердце”, позже заболеванию дали латинское название angina pectoris – “сжимать” или “душить грудь”, а в России его называли просто – “грудная жаба”.

Такое название заболевания связано с его основным симптомом – давящей и сжимающей болью в области сердца. У человека возникает ощущение, что ему на грудь села огромная жаба.

Также в медицине существует еще одна “жаба” – горловая, или просто ангина. Симптомы ангины более близки к ощущению сдавливания, сжимания горла, да и само горло похоже на жабу – воспаленные миндалины с белыми пузырями очень напоминают надутые щеки жабы, и возникает ощущение, что человека действительно жаба душит. Значение этого выражения в данном случае приобретает практически прямой смысл.

Ведьмы и колдуны

Из сказок и легенд мы знаем, что жаба очень любима ведьмами, гадалками, колдунами и используется ими для заговоров и нанесения порчи, в том числе и тому, кто богаче и успешнее, кому завидуют. Эти земноводные становились ингридиентом колодовских зелий, приносящих болезни или смерть.

Согласно поверьям, ведьмы могли оборачиваться в жаб или называли их именем врага и убивали несчастных, через какое-то время умирал и сам враг. Используя жаб в своих зельях, заговорах, превращаясь в них, ведьмы и колдуны убивали, душили, наносили непоправимый вред человеку.

Можно предположить, что высказывание “жаба душит” пришло к нам вместе с легендами и поверьями о ведьмах.

Жабо и жабота


Некоторые источники предполагают, что выражение “жаба давит” появилось в результате созвучности с некоторыми словами. Жабо – оборка вокруг ворота мужской сорочки. С течением времени жабо видоизменялось и в XIX веке приобрело странную и очень неудобную форму: оно приподнимало щеки и сдавливало горло.

Предполагается, что высказывание “жабо душит, давит” впоследствии стало звучать как “жаба душит”. Также существует версия, что слово “жаба” созвучно со словом “жабота”. Жабота, согласно этимологическому словарю, означает заботы, работу, от которых никуда не деться. Много жабот, жабота душит, давит.

Возможно, в русской речи давящие жаботы вскоре превратились в жабу, которая душит.

Важная жаба

“Жаба душит”: откуда выражение действительно берет свои корни, можно только предполагать. В литературе найдется еще немало версий его возникновения

Давящую жабу можно связать с направлением фэншуй, где она считается символом богатства, благополучия и важно сидит на деньгах

Так и скупой человек сидит на своем кровно заработанном и, в отличие от денежной лягушки, ни с кем не собирается делиться, его жаба давит.

Независимо от того, насколько правдоподобна версия появления этого словосочетания, давящая жадина завоевала такую популярность, что была удостоена упоминания в современном фольклоре и отлита в бронзе. Памятник самой скупой жабе установлен в Бердянске (Украина).

Важно сидит она на четырех головах – мужской, женской, детской и на голове старика, в лапах у нее два телефона и пачка денег. Бронзовая скульптура без слов передает весь смысл выражения “жаба душит” – жадность присуща человеку любого возраста и любого социального положения

И это не единственный памятник жабе, олицетворяющей зависть и жадность – пороки, от которых никогда не будет придумано лекарств.

Альтернативные Версии

1602

Жаба — ватиканский агент Великого Инквизитора (Магнето). В итоге, он предает Магнето и сдает его инквизиции, но когда Энрике вырывается, он сажает Жабу на цепь и делает рабом.

Эра Апокалипсиса

Жаба состоял в команде Изгоев (Outcasts) Кузнеца (Forge). В этой версии он талантливый актер, часто цитирующий Шекспира и прекрасный мечник. Когда Изгои напали на Домино, Жаба убил её прихвостня Калибана (Caliban), но был ранен и умер на руках у Гризли (Grizzly).

Бессилие

Во вселенной, в которой нет сверхлюдей, Жаба, которого зовут просто Морт, является членом тайной организации, возглавляемой Эриком Леншером (Erik Lensherr). Вместе с Виктором Кридом (Victor Creed) Жаба ищет Оружие Икс (Weapon X), но тот атакует их и сбрасывает их машину с дороги. Предположительно, Виктор и Морт погибли.

Ронин

В серии X-Man: Ronin, Жаба — старый учитель, к которому обращаются Люди Икс, которых убедили в том, что они монстры. Жаба помогает исцелить Росомаху, в которого был заложен телекинетический взрыв.

Ultimate

В Ultimate-вселенной Жаба — один из основателей Братства Мутантов. Он куда более жесток и своеволен, нежели его аналог с Земли-616. Также он был лучшим другом Циклопа, когда тот состоял в Братстве и остался его другом, даже когда Скотт вернулся к Людям Икс. 

После мнимой смерти Профессора, когда руководство школой перешло к Циклопу и Джине, Жаба устроился туда физруком. Хотя ему не доверяли, Жаба вел себя так, будто действительно исправился. Вскоре, Циклоп отправил его привести в Школу Морлоков, но те взяли его в плен, сочтя шпионом. Люди Икс спасли пленных.

Когда Профессор вернулся из будущего, Жаба официально стал членом команды.


Во время Ультиматума Жаба был убит Шельмой при попытке спасти раненую Огненную Звезду (Firestar).

Реальность Мимика

Жаба состоял в Братстве Мутантов, когда туда вступил Мимик (Mimic). Братство попыталось похитить сенатора-мутантоненавистника, но потерпело поражение.

Жаба прислуживал Магнето в его борьбе с Людьми-Эх (Echs-Men). Он часто расспрашивал Магнето, уверен ли он в своих планах. Когда Магнето оставил своих прихвостней, Жаба напал на новоселье Виззна (Vizzion) и Алой Девки (Scarlet Wench), но был побежден. После этого он в ярости отвесил пинок своему соседу Норрину (Norrin). Затем Жабу поймал Доктор Дум, заточил в темнице и заставил рисовать комиксы. Когда комикс стал бестселлером, Дум выпустил искалеченного Жабу. Когда тот спросил об оплате, Дум прогнал его, угрожая ломом.

Эпоха Икс

Жаба был членом Сопротивления Мутантов (Mutant Resistance) и защищал Крепость Икс (Fortress X) от Человеческой Коалиции (Human Coalition).

Планета Икс

Когда Землю уничтожил Экзитар-Палач (Exitar the Executioner), Жабу, как и остальных мутантов, спасли Близнецы Апокалипсиса (Apocalypse Twin’s).

Через восемь лет, когда мутанты поселились на Планете Икс (Planet X), Жаба вступил в Икс-Силу. Вместе с командой Жаба охотился на Хавока (Havok). Хотя они захватили его жену — Осу (Wasp), они не сумели остановить Хавока от разрушения Тахионной Дамбы.

Позже Икс-Сила и Икс-Совет (X-Council) атаковали убежище Хавока, узнав о нем из разума Осы и столкнулись с помогавшим Саммерсу Корпусом Хронос (Chronos Corps). Когда Хавок убедил Икс-Совет помочь ему, Икс-Сила начала бой с Икс-Советом, пока Хавок сбежал с Корпусом.

Академия Адского Пламени

Когда Шелуха перешла в Академию Адского Пламени (Hellfire Academy), Мортимер последовал за ней. Поначалу он был учителем, но вскоре его опять сделали дворником. Увидев, как Академия испортила Шелуху, Жаба пожалел, что присоединился. Вскоре его разочаровало и то, что в Академии детей учили быть злодеями, а он не мог это сделать. Когда он увидел, как Саурон пытает перешедшего с ними Квайра, то решил бежать с ним. Во время побега на них напали Шелуха и Новые Геллионы, и та попыталась убить Жабу. Хоть он и не хотел причинить ей боль, Жаба начал сдирать с Шелухи плоть, чтобы та забыла об Академии. В итоге, Академия Адского Пламени была разбита, Кейд Киллгор (Kade Killgore) исчез во Вратах Риска (Siege Perilous), Вильгельмина Кенсингтон (Wilhemina Kensington) сбежала, а Мануэль Эндуки (Manuel Enduque) и Максимиллиан Франкенштейн (Maximilian Frankenstein) были забраны в Академию Джины Грей. 

После возвращения Жаба не отходил от больничной койки Шелухи.

Вскоре Росомаха уволил Жабу из-за перехода. Когда он пришел попрощаться с Шелухой, та пригласила его в кафе, чтобы вспомнить, за что его любила. Однако Франкенштейн создал армию роботов, чтобы отвлечь персонал от его побега. Жаба выследил и изловил его и Максвелла и сказал, что они — второй шанс, который он не упустит. Франкенштейн потребовал, чтобы Жаба доказал ему верность, и тот избил Эндуки. Шелуха, просидев долгое время в разрушенном кафе — ушла. Позже она нашла письмо Жабы, в котором он писал, что должен уйти, чтобы она увидела его тем, кто он есть. Тихо плача от того, что теперь работает на Франкенштейна, Жаба попросил его отправится туда, где им не причинят боль.

Жизнь и повадки

Как и другие земноводные, на сезон снижения температур жабы впадают в спячку. Чтобы никто не потревожил процесс ожидания тепла, они зарываются в почву на глубину до 10 сантиметров, прячутся под корневищами деревьев и пней и даже могут использовать заброшенные норы грызунов.

В теплое время года активность жаб приходится на ночные часы. В это время они выходят на поиски пропитания: часто можно летним вечером встретить жабу в местах, освещенных фонарями.

Довольно интересным является ответ на вопрос, как размножаются земляные жабы. Прежде всего, эти животные не могут этого делать без воды: именно в водоеме они мечут икру.

Икра у жаб имеет особый вид – она напоминает длинный тонкий шнур. Такие шнуры отлеживаются на дне водоема или могут быть оплетены вокруг водорослей. Иногда длина подобных шнуров достигает 5-8 метров!

Головастики, которые появляются из икры, первое время не показываются на поверхность. Они живут на дне, поедая мелкие водоросли и то, что осталось от погибающих животных и растений. Головастики развиваются довольно быстро, и уже через 50-60 дней на суше может появиться полноценная зеленая или земляная жаба.

Медицинская жаба


В российских медицинских словарях рядом с понятием стенокардия значится его устаревшее название — грудная жаба — она сопровождается общей слабостью, потемнением в глазах, дискомфортом в области сердца давящего и сжимающего характера.

Раньше пациенты, испытывавшие подобную боль, описывая своё состояние, заявляли, будто у них на груди сидит огромная жаба, не позволяющая дышать в полную силу. А врачи невооружённым глазом могли заметить, что в виду кратковременного кислородного голодания их лица окрашивались в зеленовато-серые тона, напоминающие окрас бородавчатого земноводного.

Схожие признаки асфиксии проявляются при ангине, которую в старину называли «горловой жабой» и изображали в книгах в виде огромной жабы, расположившейся в горле простуженного человека. Действительно воспаленные миндалины с белыми точками весьма напоминают раздутые щеки амфибии, которая затрудняет дыхание.

Подобные симптомы волнения и лёгкого удушья присущи не только больным стенокардией и ангиной, но и человеку переживающему стресс от нежелания расстаться с деньгами или иным имуществом в силу своей жадности.

Так объясняют рассматриваемое выражение сторонники медицинской версии его происхождения.

Откуда пошло выражение: «Жаба душит» ?

Этому выражению уже много лет. Пришло оно к нам из среды лекарей. Вернее из описания больными стенокардией своих ощущений при приступе: «Вдруг стало нечем дышать, как будто что-то тяжелое и влажное навалилось мне на грудь. Большая и мерзкая жаба. В глазах потемнело».

Тот, кто испытал такое состояние, никогда не забудет эту тяжесть. Так в народе стали называть приступы стенокардии приступами грудной жабы. Для простого человека очень важна при описании ассоциация. И тяжелая и мерзкая жаба тут, вероятно, были самой точной и яркой ассоциацией.

Сейчас мы так говорим о жадном человеке. И это понятно. Представляете, как начинает волноваться жадный человек при упоминании о деньгах. При этом у него учащается дыхание, увеличивается пульс, так недалеко и до приступа стенокардии.

Памятник жабе

На набережной украинского города Бердянск недавно был установлен бронзовый памятник жабе с лаконичным названием «Зависть-порок». И хотя название крупным шрифтом красуется на лицевой стороне скульптуры, горожане предпочитают именовать её «Жадная жаба».

Деловито восседающая на головах мужчины, женщины, ребёнка и старика жаба с сигарой во рту, отображает общеизвестную истину, что зависть или жадность, свойственна людям независимо от возрастного, гендерного и социального положения.

Увешанная драгоценностями владелица сразу двух телефонов, жадная бердянская жаба с пачкой евровалюты в полной мере отражает смысл выражения «жаба душит».

Страх или помощь для садовода?

Что же делать, если вдруг встретилась земляная жаба на огороде или в саду? Можно ли к ней прикасаться, не испортит ли она урожай? А может, приведет друзей и от жаб некуда будет спрятаться?

Для того чтобы ответить на вопрос, что делают жабы в саду или огороде, нужно узнать, чем питаются земляные жабы.

Основным питанием для них выступают насекомые. Они не брезгуют гусеницами, различными многоножками, а также улитками. Жабу не могут испугать яркая расцветка или необычный вид насекомого. Увидев объект для завтрака, жаба вразвалку идет к своей цели.

Какая выгода для садовода? Самая прямая! Земляная жаба – это отличный органический способ борьбы с вредителями и пожирателями урожаев. Она — такой себе санитар посевов, который вечерами выходит на обход вверенной территории.

Поэтому, встретив на своем пути или огороде это земноводное, не нужно уподобляться средневековым европейцам и бежать за «антижабным» противоядием или ядохимикатом. Не бейте животное и не топайте на него: уступите дорогу, ведь оно идет по своим важным делам, выполняя свою природную функцию. А побочный эффект от нее – польза для человека.


С этим читают